Wenn ich groß bin - When I'm grown up

Am Wochenende waren meine Eltern zu Besuch, die nach einer Aufräumaktion zu Hause ("Das Kind wohnt schon zehn Jahre nicht mehr hier, sie soll den Krempel bei sich aufbewahren") ein paar Sachen aus meiner Kindheit aussortiert haben. Neben ein paar BRAVO-Postern (auf die darauf abgebildeten Personen möchte ich hier lieber nicht eingehen) war auch eins meiner Lieblingskinderbücher dabei: "Wenn ich groß bin". Ich gebe zu, von heute aus betrachtet ist ein gewisser sozialistischer Einfluss deutlich erkennbar, aber damals gefiel mir die Vorstellung aus Bausteinen ein Haus zu bauen wirklich sehr :-) Ich werde neben in meine BUMMI Sammelreihe ins Bücher-Regal stellen.

My parents came to see me, they cleaned up their house and found lots of stuff from my childhood. One piece was one of my favorite childrens books "When I'm grown up". I have to confess: looking at it from today's point of view, there is a little socialistic influence but I really liked the idea of building a house from bricks when I was a child. I will put it next to my BUMMI books into my book shelf.